Photo prise le 7 mai 2006 au Musée de la Reddition de Reims à l'occasion des cérémonies entourant le 61e anniversaire de la signature de l'acte qui mit fin à la Deuxième guerre mondiale. Cette photo a un caractère unique : elle fut prise dans la salle même où l'Acte de capitulation des armées allemandes fut signé. L'auteur gatinois, François-Xavier Simard, y était présent pour le lancement du livre Ces héros canadiens tombés au Champ d'honneur en Champagne-Ardenne, écrit en coll. avec Jeanne-Luce Magit et Jean-Luc Malherbe. À gauche, Jean-Paul Pizelle, président des Amitiés nord-américaines de la Champagne-Ardenne. À droite, Jean-Pierre Jacquetin, rédacteur en chef pour le département de la Haute-Marne. En toile de fond, laminé du général de Gaulle remettant la Légion d'honneur au général Eisenhower. Les forces alliées, Canada compris, ont joué un rôle déterminant dans la capitulation des armées allemandes et la libération de la France. Plus d'une centaine de militaires de partout au Canada - des pilotes pour la plupart - reposent dans des cimetières de la Champagne-Ardenne.