Le roman Milenka de FX Simard a fait l'objet de lectures publiques au Théâtre de l'Île de Gatineau (plus ancien théâtre municipal subventionné au Québec). Intitulées « Variations dramatiques autour d'un roman », adaptées et mis en lecture par Anne-Marie White, qui a aussi composé et interprété la musique originale, les lectures publiques réunissaient dix comédiens dont Sophie Tremblay, Esther Beauchemin et Gilles Provost (directeur du Théâtre de l’Île, barbe blanche sur la photo). Aux côtés de l’auteur, à l'extrême droite : deux artistes connues de l'Outaouais : Chantale Richer (assise) et Sacha Dominique (à l’arrière).